Prevodi za „Täubin“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Täubin <Täubin, -nen> SAM. f

Täubin

colomba f

Taube <-, -n> SAM. f

Taube

colombo m

Taube

piccione m

Tauber <-s, Tauber> SAM. m , Täuber

Tauber → Tauberich

glej tudi Tauberich

Tauberich <-s, -e> SAM. m , Täuberich

Tauberich

colombo m ( od piccione m ) maschio

Taube SAM.

Geslo uporabnika

Taube (als Symbol) ž. spol ARHEOL., UM., REL.

colomba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Allerdings will er nun dort nicht mehr weg, weil er sich hier in eine Täubin verguckt hat.

de.wikipedia.org

Währenddessen steigt die Täubin hoch und während sie sich fallen lässt steigt der Täuber erneut hoch.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass der Tauber die Täubin zu ihrem Nest treibt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr werden Tauber und Täubin, welche nach Meinung des Taubenhalters am besten zusammen passen, miteinander verpaart.

de.wikipedia.org