Prevodi za „Trübsal“ v slovarju nemško » italijanski

Trübsal <-, -e> SAM. f

1. Trübsal:

Trübsal

afflizione f

2. Trübsal:

Trübsal

tristezza f

Trübsal blasen ugs

essere avvilito

Primeri uporabe besede Trübsal

Trübsal blasen

= essere triste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Weiterhin zählen Arbeit, Fremdsein, Trübsal und Stillschweigen zu den Pflichten der Mönche.

de.wikipedia.org

Demnach werde die Endzeit durch eine Große Trübsal von sieben Jahren gekennzeichnet sein, die nach der Entrückung der wahren Gläubigen beginne.

de.wikipedia.org

Darum kommt nun die Trübsal über uns.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausdruck große Versuchung ist vermutlich die Zeit der grossen Trübsal gemeint.

de.wikipedia.org

Seine Aufzeichnungen gelten als bewegende Zeugnisse über Entbehrung, Einsamkeit, Mühe, Trübsal und unbeirrbare Glaubenskraft.

de.wikipedia.org

Die Verfolgungen, Kreuz und Trübsal, die die Täufergemeinde erleidet, sind Kennzeichen dieser Endzeit.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es kaum Arbeit, die Schule schloss und Trübsal, Verzweiflung und Armut machten sich breit.

de.wikipedia.org

Auf der Erde beginnt zur selben Zeit die „große Trübsal“.

de.wikipedia.org

In der prämillenaristischen Denkschule wird die Trübsal grundsätzlich in zwei Abschnitte unterteilt.

de.wikipedia.org

Wenn der Körper es so entscheide, solle man sterben, eine Haltung die mit keiner Trübsal, sondern eher mit einer gewissen Heiterkeit verbunden ist.

de.wikipedia.org