Prevodi za „Unverständnis“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Unverständnis SAM. nt

Unverständnis

incomprensione f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Haltung stieß bei vielen Fußballfans auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Das von oben verordnete Schweigen führte bei nicht wenigen Funktionären der Gesellschaft an der Basis und bei vielen Mitgliedern zu Unverständnis und Konflikten.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung stieß auf sehr viel Unverständnis unter den Kulturschaffenden.

de.wikipedia.org

Ihr Vorschlag, sich sowohl Job, als auch die Arbeit im Haushalt und mit den Kindern zu teilen, stößt beim Ehemann auf blankes Unverständnis und Hohn.

de.wikipedia.org

Das stößt auf Unverständnis, und die Radtour droht zu einem Desaster zu werden.

de.wikipedia.org

Durch seine extravagante und arrogante Art stieß er anfänglich auf Unverständnis und Ablehnung.

de.wikipedia.org

Voller Wut und Unverständnis schottet sie sich in ihrer Fantasiewelt ab, und selbst an ihrem Geburtstag spricht sie mit niemandem.

de.wikipedia.org

Die Urteile riefen zunächst Unverständnis hervor, die Abmahnungen und Unterlassungsverfügungen wurden als Schikane des Anwalts gesehen.

de.wikipedia.org

Die türkische Regierung reagierte auf diese Äußerungen mit Unverständnis.

de.wikipedia.org

Von Seiten des klassischen Erzählkinos wurde und wird den Filmen oft mit Unverständnis begegnet.

de.wikipedia.org