Prevodi za „Weizenernte“ v slovarju nemško » italijanski

Weizenernte <Weizenernte, -n> SAM. f

1. Weizenernte:

Weizenernte

raccolto m di grano

2. Weizenernte (Ernten von Weizen):

Weizenernte

raccolta f del grano, raccolto m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Weizenernte fiel 2009 schlecht aus und die Vorräte gingen 2010 zu Ende, was zu einem massiven Preisanstieg am Weltmarkt führte.

de.wikipedia.org

Im Sommer findet die Weizenernte statt.

de.wikipedia.org

Weizen macht mit 165.846 Tonnen die größte Menge aus und ist auch die unter den hessischen Landkreisen größte Weizenernte.

de.wikipedia.org

In sechs Ausstellungsräumen wird der Weg von der Weizenernte über die traditionellen Mühlen im Mittelalter bis zur Bäckerwerkstatt im frühen 20. Jahrhundert anhand von zahlreichen Exponaten aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Die Weizenernte 2009/2010 lag daher mit 3,2 Millionen Tonnen trotz höherer Niederschlagsmengen in dieser Saison nach wie vor im unterdurchschnittlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Nach der Weizenernte im Frühsommer waren täglich 4000 bis 6000 Kamele mit etwas über 100 Kilogramm Weizen beladen unterwegs.

de.wikipedia.org

Zusätzlich machte er Erfindungen auf völlig anderen Gebieten, die ihn unter Fachleuten seiner Zeit berühmt machten, wie beispielsweise Mähdrescher zur Weizenernte, Petroleumlampen, Kessel, Feuerzeuge und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Es ist die Zeit nach der Weizenernte.

de.wikipedia.org

Die Weizenernte war damals ebenfalls von dem harten Winter betroffen.

de.wikipedia.org

Sie stellt sich ihm als die Göttin der Ernte vor, die ihrem Besitzer für viele Jahre eine gute Weizenernte beschert.

de.wikipedia.org