nemško » italijanski

zahlen GLAG. trans & intr +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom
zahlen
pagare
bitte zahlen!
il conto, per favore!

I . zählen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. zählen:

zählen
contare
(etwas) genau zählen
fare un conto esatto (di qc)

II . zählen GLAG. intr +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. zählen:

zu etwas zählen
fare parte di qc

Zahl <-, -en> SAM. f

ludolfsche Zahl <-n -> SAM. f

Machzahl <Machzahl, -en> SAM. f PHYS

Sollzahl <Sollzahl, -en> SAM. f , Soll-Zahl

Corona-Zahl <-, -en> SAM. ž. spol meist Pl

Primeri uporabe besede zahlen

bitte zahlen!
il conto, per favore!
Lehrgeld zahlen
imparare a proprie spese
getrennt zahlen
pagare alla romana
teilerfremde Zahlen
numeri primi
ganze Zahlen
numeri interi
trockene Zahlen
aride cifre
mit Zahlen jonglieren fig
giocare con i numeri
tiefrote Zahlen schreiben WIRTSCH fig
essere profondamente in rosso
rote Zahlen schreiben
essere in rosso
muss er zahlen? – nicht unbedingt
deve pagare? – non necessariamente
in den roten Zahlen stecken
essere in rosso, essere in passivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Quäker waren aus Gewissensgründen auch nicht bereit, die von britischer Seite als Reaktion verhängten Strafsteuern zu zahlen.
de.wikipedia.org
Bei Reisezügen mit Dampflok ist ein Dampfzuschlag von 50 Cent pro Person zu zahlen.
de.wikipedia.org
Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.
de.wikipedia.org
In der Praxis kommt ein Käufer jedoch nicht ohne Beauftragung an die Daten des Verkäufers, wodurch er ebenfalls zahlen muss.
de.wikipedia.org
Die Subskribenten zahlen nur und erst dann, wenn die Bezahlung des Sammlungszwecks gesichert ist.
de.wikipedia.org
Wer nicht zahlt, fällt aus der Liste, und wird voraussichtlich auf lange Jahre keine Chance mehr haben, den Wein direkt beziehen zu können.
de.wikipedia.org
Dort zahlte er bis 1937 seine Beiträge, ließ sich aber von aktiven Diensten freistellen.
de.wikipedia.org
Er hat Angst, dass seine geschiedene Frau ihm seinen Sohn entzieht, wenn er keinen Unterhalt mehr zahlen kann.
de.wikipedia.org
Die Insolvenzverwaltervergütung wird für die gesamte Dauer des Insolvenzverfahrens gezahlt.
de.wikipedia.org
Der Dienstherr zahlt Beamten für deren Arzt- und Zahnarztkosten eine Beihilfe, die in der Regel die Hälfte der beihilfefähigen Aufwendungen erstattet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "zahlen" v drugih jezikih

"zahlen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno