nemško » italijanski

Prevodi za „aufhängen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

I . aufhängen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. aufhängen:

aufhängen
appendere
die Wäsche aufhängen
stendere la biancheria

2. aufhängen (erhängen):

aufhängen
impiccare

3. aufhängen ugs :

aufhängen
rifilare, appioppare
jemandem eine mühevolle Arbeit aufhängen
appioppare a qn un lavoro faticoso

II . aufhängen GLAG. rfl

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. aufhängen:

sich aufhängen Person
impiccarsi

fraza:

sich aufhängen Computer, Programm etc ugs
andare in tilt

Primeri uporabe besede aufhängen

sich aufhängen Person
impiccarsi
etwas in Kopfhöhe aufhängen
appendere qc all’altezza del capo
die Wäsche aufhängen
stendere la biancheria
jemandem eine mühevolle Arbeit aufhängen
appioppare a qn un lavoro faticoso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zehn Bauern wurden als Abschreckung geköpft, gevierteilt und an den Landstraßen aufgehängt.
de.wikipedia.org
Die Schiff, das zuvor auf dem Dachboden und später in einem Schrank in der Vorhalle lag, wurde 1977 erneut in der Kirche aufgehängt.
de.wikipedia.org
Die Vorderräder waren an zwei Querblattfedern aufgehängt, die Hinterräder mit einer starren Deichselachse an Längsstreben mit drei Torsionsstäben auf jeder Seite.
de.wikipedia.org
Die erste Sache, die dort aufgehängt werden soll.
de.wikipedia.org
Wie der Volksmund sagt, wurde seine Leiche vorher zur Abschreckung am Galgen aufgehängt.
de.wikipedia.org
Der Haken ist eine geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
de.wikipedia.org
Zum Schluss werden die Karten mit einem Klebestift auf das Packpapier geklebt und das Ganze im Projektraum zur Visualisierung und weiteren Verwendung aufgehängt.
de.wikipedia.org
Auf dem Zelt wird die von den Schützendamen gebundene Erntekrone aufgehängt und dann bis in den frühen Morgen gefeiert.
de.wikipedia.org
Dazu kam noch, dass an dieser Schale das gesamte Gewicht des Anzugs aufgehängt war.
de.wikipedia.org
Außerdem konnte im Folgejahr wieder eine neue große Glocke aufgehängt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "aufhängen" v drugih jezikih

"aufhängen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno