Prevodi za „entschlossen“ v slovarju nemško » italijanski

entschlossen PRID.

entschlossen

deciso

fest entschlossen sein

essere fermamente deciso

kurz entschlossen

senza esitare

entschließen <irr> GLAG. rfl

sich zu etwas entschließen

decidersi a qc

sich anders entschließen

cambiare idea

Primeri uporabe besede entschlossen

kurz entschlossen

senza esitare

wild entschlossen ugs

fermamente deciso

eisern entschlossen sein

essere fermamente deciso

fest entschlossen sein

essere fermamente deciso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nun erst entschlossen sich die Venezianer zum Widerstand, griffen die Flotte an und hielten sie so lange hin, bis sie bei Ebbe auf Grund lief.

de.wikipedia.org

Der Hersteller hat sich im Jahr 2007 zu einem Systemwechsel entschlossen.

de.wikipedia.org

Man war entschlossen, „die Stadt durch Abschreckungsmaßnahmen und Repressalien rücksichtslos zu befrieden.

de.wikipedia.org

Durch die Aufnahmen hatte man sich entschlossen, im selben Studio erstes Demo für eine Neuauflage neu zu mastern.

de.wikipedia.org

Der Witwer hat sich ebenfalls dazu entschlossen, nach einer neuen Bekanntschaft über das Internet zu suchen.

de.wikipedia.org

Sie entschlossen sich, vorerst noch nicht zu emigrieren.

de.wikipedia.org

Auch von seinem Vorkriegswerk trennte er sich entschlossen.

de.wikipedia.org

Er schritt voran wie ein junger Gott (...) Nun ja, er war, wie seine Kameraden, entschlossen, den Boches einen schweren Schlag zu versetzen.

de.wikipedia.org

Die Eltern des Dienstmädchens, bretonische Bauern, haben sich entschlossen, als Privatkläger aufzutreten; deren Verdacht richtet sich gegen den Arzt.

de.wikipedia.org

Da sie von weiteren Miterben zu Zahlungen bedrängt wurden, entschlossen sie sich zum Verkauf.

de.wikipedia.org