Prevodi za „fortgeschritten“ v slovarju nemško » italijanski

fortgeschritten PRID.

fortgeschritten

evoluto

ein industriell fortgeschrittenes Gebiet

una zona industrialmente evoluta

in fortgeschrittenem Alter

in età avanzata

fortschreiten <irr> GLAG. intr +sein

1. fortschreiten:

fortschreiten

avanzare, procedere

2. fortschreiten (Zeit):

fortschreiten

passare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im praktischen Einsatz zeigten sich die oben erwähnten Nachteile, sodass die schon fortgeschrittene Entwicklung eines 18-Zylinder-Doppelsternmotors eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Traditionell werden erst fortgeschrittene Schüler in den Waffenformen unterrichtet.

de.wikipedia.org

Diese Reihe wendet sich an Werkstätten und fortgeschrittene Schrauber und spart einige Themen aus, wie Arbeiten an Armaturenbrett und Karosserie.

de.wikipedia.org

Sie gilt als der am weitesten fortgeschrittene und erfolgreichste der drei Entwürfe.

de.wikipedia.org

Fortgeschrittene Spieler wissen jedoch Informationen, die sie durch gezieltes Abfragen gewinnen, später zu nutzen, was den anfänglichen Nachteil überwiegen kann.

de.wikipedia.org

Bei fortgeschrittener Bewusstseinsstörung zeigt er auch nur ungezielte Abwehr oder keine Reaktion auf Schmerzreize.

de.wikipedia.org

Eine fortgeschrittene Form von Automatisierung ist die Einführung von Industrierobotern (ab 1970).

de.wikipedia.org

Auch im fortgeschrittenen Lebensalter nahm er noch am öffentlichen Schauschnitzen teil.

de.wikipedia.org

Für weniger fortgeschrittene Spieler sind jedoch verbale Kommentare, bei denen auch die jeweiligen Stellungsmerkmale und sich daraus ergebende Pläne dargestellt werden, hilfreicher.

de.wikipedia.org

Beide seien auf dem Weg zu bürgerlichen Freiheiten wesentlich weiter fortgeschritten als die im Spätabsolutismus verharrenden deutschen Staaten.

de.wikipedia.org