Prevodi za „fuochi“ v slovarju nemško » italijanski

furchig PRID.

furchig

rugoso, grinzoso

Muschi <Muschi, -s> SAM. f

1. Muschi kinderspr :

Muschi

micio m

2. Muschi (Vulva):

Muschi ugs

passerina f

fußhoch PRID., PRISL.

fußhoch

fino alle caviglie

fuchsig PRID.

1. fuchsig:

fuchsig

rossiccio

2. fuchsig (zornig):

fuchsig fig

arrabbiato, furioso

fuchtig PRID.

fuchtig

furioso, furente

furchen GLAG. trans

1. furchen:

furchen

solcare

fraza:

die Stirn furchen

corrugare la fronte

fuscheln GLAG. intr reg , fuschen

1. fuscheln +sein:

fuscheln

gironzolare

2. fuscheln +haben:

fuscheln

lavorare male, con i piedi

3. fuscheln:

fuscheln (betrügen) +haben

ingannare

fuscheln (täuschen) +haben

confondere, illudere

4. fuscheln (tastend suchen):

fuscheln +haben

rovistare

knochig PRID.

knochig

ossuto

Oschi <-s, -s> SAM. m ugs

Oschi

mattone m fig

ein ziemlicher Oschi

un vero e proprio mattone

Laschi <-s, -s> SAM. m ugs

Laschi

pappamolle m

Laschi

tipo m moscio

Fuchs <-es, Füchse> SAM. m

1. Fuchs:

Fuchs

volpe f

ein schlauer Fuchs

una vecchia volpe

2. Fuchs (Pferd):

Fuchs

sauro m

3. Fuchs (Falter):

Fuchs

vanessa f

Furche <-, -n> SAM. f AGR TECH

Furche

solco m

Furcht <-> SAM. f

Furcht

paura f

Furcht vor etwas (dat) empfinden/haben

provare/avere paura di qc

Furcht einflößend

spaventoso, che incute paura

Furcht erregend → furchterregend

glej tudi furchterregend

furchterregend PRID.

furchterregend

spaventoso

futsch PRID. ugs

futsch

perduto, perso