nemško » italijanski

Prevodi za „gerichtlich“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

I . gerichtlich PRID.

II . gerichtlich PRISL.

Primeri uporabe besede gerichtlich

gerichtlich vorgehen
procedere per via legale, adire le vie legali
gerichtlich gegen jemanden vorgehen JUR
procedere legalmente contro qn
jemanden gerichtlich belangen
citare in giudizio qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine seiner letzten Schriften war Über die neuen Theorien des Kriminalrechts und der gerichtlichen Medizin.
de.wikipedia.org
Gegen Ermittlungsmaßnahmen der Strafverfolgungsbehörde (Staatsanwaltschaft, Kriminalpolizei) ist ein Antrag auf gerichtliche Entscheidung des Ermittlungsrichters (, StPO) gegeben.
de.wikipedia.org
Muslimischen Schülern war schulischerseits ein Gebetsraum zur Verfügung gestellt worden, bis das Gebet gerichtlich verboten wurde.
de.wikipedia.org
Da das Werk aufgrund des Inhalts wiederholt gerichtlich verboten worden war, wies der die Bibliothek beaufsichtigende Protoscholar an, diese Abschrift zu vernichten.
de.wikipedia.org
Es kam zu gewalttätigen Auseinandersetzungen mit der Polizei, die später gerichtlich geahndet wurden.
de.wikipedia.org
Die überhöhte Angabe des Budgets führte zu einem umfangreichen gerichtlichen Nachspiel.
de.wikipedia.org
Er kündigte an, gerichtlich gegen die Forderung vorzugehen.
de.wikipedia.org
Die Firma folgte damit einem gerichtlichen Urteil von 2011, das 2012 bestätigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Mehrverkehrseinrede konnte eine gerichtliche Vaterschaftsfeststellung nicht mehr blockieren.
de.wikipedia.org
Die einem gerichtlichen Prozess angenäherten Anhörungen und Beweisaufnahmen waren für die Gutachter die Grundlage sechs vorgegebene juristisch relevante Fragen zu beantworten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gerichtlich" v drugih jezikih

"gerichtlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno