nemško » italijanski

Prevodi za „gräflich“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

I . gräflich PRID.

gräflich
di conte, comitale

II . gräflich PRISL.

gräflich
come un conte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie gelangte in gräflichen Besitz und wurde fortan als Forsthaus genutzt.
de.wikipedia.org
Das preußisch-gräfliche Wappen (1741) der pommerschen Linie zeigt den Stammwappenschild, jedoch mit goldenem Bord und schräglinks geteilt – die untere Hälfte gerautet.
de.wikipedia.org
Sie diente der Repräsentation, aber auch der Befriedigung der gräflichen Jagdlust.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten erhielt die Familie dieses gräfliche Lehen immer wieder zugesprochen.
de.wikipedia.org
Die Jahrzehnte andauernden Erbstreitigkeiten der verschiedenen gräflichen Linien, sog.
de.wikipedia.org
Dabei wurde das Fachwerkschloss abgetragen, lediglich das gräfliche Gemach links der Eingangspforte blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Das gräfliche Wappen aus dem Jahr 1705 ist geviert mit dem Stammwappen als Herzschild.
de.wikipedia.org
Gleichwohl ist die Einschätzung gräflichen Grundbesitzes nach Umfang und Lukrativität stets von der Schwierigkeit behaftet, keine angemessene Bezugsgröße oder Grundgesamtheit gegenüberstellen zu können.
de.wikipedia.org
Die gräfliche Familie konnte von hier dem Gottesdienst beiwohnen, ohne mit dem bäuerlichen Volk in Berührung kommen zu müssen.
de.wikipedia.org
Die Schlossanlage wurde als gräfliche Burg vor dem Jahre 1260 gegründet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gräflich" v drugih jezikih

"gräflich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno