nemško » italijanski

Prevodi za „mischen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

I . mischen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. mischen:

mischen
mischiare, mescolare
die Farben mischen
mescolare i colori
die Karten mischen
mischiare le carte

2. mischen (um Gemische zu gewinnen):

mischen
miscelare

3. mischen (unterrühren):

mischen
incorporare
die Butter in den Teig mischen
incorporare il burro nell’impasto

4. mischen RADIO TV :

mischen
missare

II . mischen GLAG. rfl

Prikaži razpredelnico z glagolom

fraza:

sich mischen (einmischen)
immischiarsi

Primeri uporabe besede mischen

sich mischen
mescolarsi
die Farben mischen
mescolare i colori
die Karten mischen
mischiare le carte
sich unter die Leute mischen
mescolarsi tra la gente
die Butter in den Teig mischen
incorporare il burro nell’impasto
Öl und Wasser mischen sich nicht
olio e acqua non si mescolano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch in diesem Zeitabschnitt mischten sich wieder externe Architekturansätze mit den Erfahrungen regional verwurzelter Baumeister.
de.wikipedia.org
Der Backprozess, vom Mischen des Mehls mit Wasser bis zur fertig gebackenen Matze, darf maximal 18 Minuten dauern.
de.wikipedia.org
Beim Zusammentreffen mehrerer Personen verschmelzen deren Klänge, ähnlich wie sie ein DJ mischen würde.
de.wikipedia.org
Es war üblich, Persiko mit anderen Softdrinks und/oder Bier zu mischen.
de.wikipedia.org
Offenbar benutzte man den Kübel um Wein und Wasser zu mischen.
de.wikipedia.org
Seine Bedeutung wurde im Laufe der Jahrhunderte durch die westafrikanischen Sklaven, die auf den Inseln blieben und sich mit der europäischen Bevölkerung mischten, verändert.
de.wikipedia.org
Die Grundfärbung ist im Gesicht und auf dem Hinterleib gelblich braun; im Rumpfbereich dominiert gelb, wozu sich auf den Seiten braun mischt.
de.wikipedia.org
Skurrile Texte mischen sich mit Geräuschen und musikalischen Elementen aus Rock, Pop und Jazz.
de.wikipedia.org
Die Königin mischte sich ein und machte die Entscheidung rückgängig.
de.wikipedia.org
Die folgenden Alben waren moderner und die Band mischte elektronischen Sound mit ihrem normalen Stil.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "mischen" v drugih jezikih

"mischen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno