Prevodi za „psychosomatisch“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

psychosomatisch PRID.

psychosomatisch

psicosomatico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Gesetzgeber sieht seit 2013 auch die Ermächtigung psychosomatischer Institutsambulanzen vor.

de.wikipedia.org

Insbesondere psychosomatische Symptome (wie Kopfschmerzen, Brust- und Atembeschwerden und regelrechte Erstickungsgefühle) interpretierte er als mögliche Folgewirkungen von perinatalen Problemen.

de.wikipedia.org

Diese physischen Symptome lassen sich auch als psychosomatische Krankheiten einordnen.

de.wikipedia.org

Laut einer Übergangsbestimmung sind Kammerangehörige mit der Facharztbezeichnung Psychotherapeutische Medizin berechtigt, stattdessen die Facharztbezeichnung Psychosomatische Medizin und Psychotherapie zu führen.

de.wikipedia.org

In den ersten sechs Monaten reagieren Säuglinge bei einem Mangel an verschiedenartigen sinnlichen und emotionellen Anregungen und Reizen mit undifferenzierten, globalen psychosomatischen Reaktionen.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet Massage, Physiotherapie, Psychotherapie und Psychosomatische Kombinationstherapie.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich ist daher für psychosomatische Dysfunktion und Schmerzsyndrome prädisponiert.

de.wikipedia.org

Einer ihrer Schwerpunkte war die Fortentwicklung des Autogenen Trainings bei der Behandlung psychosomatischer Störungen im Kindes- und Jugendalter.

de.wikipedia.org

Die Säule der Lebensordnung bezieht sich darauf bewusst zu leben, soziale Kontakte und psychosomatische Elemente zu betrachten.

de.wikipedia.org

Gerontopsychiatrische und neurotisch-psychosomatische Erkrankungen sowie intellektuell starke Einschränkungen und Suchterkrankungen ersten Grades finden keine Berücksichtigung.

de.wikipedia.org