Prevodi za „rivolge“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Folge <-, -n> SAM. f

1. Folge:

Folge

conseguenza f

etwas zur Folge haben

avere qc come conseguenza

Folgen nach sich ziehen

avere delle conseguenze

in Folge von etwas

in conseguenza ( od in seguito) a qc

2. Folge (Reihe):

Folge

serie f

in rascher Folge

in rapida successione

3. Folge (von Zeitschriften):

Folge

numero m

4. Folge TV RADIO :

Folge

puntata f

fraza:

etwas (dat) Folge leisten

aderire a qc

einem Wunsch Folge leisten

soddisfare un desiderio

Gefolge <-s, -> SAM. nt

Gefolge

seguito m

Abfolge <Abfolge, -n> SAM. f

Abfolge

serie f

Abfolge

successione f

in chronologischer, logischer Abfolge

in ordine cronologico, logico

infolge < +gen > PRISL., PRÄP

infolge

in seguito a

zufolge < +dat > PRÄP

zufolge

secondo

Rivale <-n, -n> SAM. m , Rivalin SAM. f <-, -nen>

Rivale

rivale m/f

Bilge <Bilge, -n> SAM. f SCHIFF

Bilge

sentina f

frivol PRID.

1. frivol:

frivol

frivolo

2. frivol (schlüpfrig):

frivol

indecente

Rigole <Rigole, -n> SAM. f

Rigole

scolo m

Rigole

fossato m (di scolo), canaletto m

rigolen GLAG. trans

rigolen

dissodare, arare in profondità