nemško » italijanski

seiner

seiner → sein

glej tudi sein , sein

sein SVOJ. ZAIM.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. sein < attr >:

sein
(il) suo
sein Mantel attr
il suo cappotto
seine Mutter attr
sua madre

I . sein <ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind, war, gewesen> GLAG. intr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. sein (existieren, vorhanden sein):

sein
esistere, esserci

sein (einen Beruf ausüben):

sein
fare
ich bin Angestellter
sono (od faccio l’)impiegato

3. sein MATH :

sein
fare
drei mal drei ist neun
tre per tre fa nove

II . sein <ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind, war, gewesen> GLAG. aux +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

Seine <Seine> [ˈzɛːn(ə), sɛn] Eigenn. f

I . sein <ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind, war, gewesen> GLAG. intr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. sein (existieren, vorhanden sein):

sein
esistere, esserci

sein (einen Beruf ausüben):

sein
fare
ich bin Angestellter
sono (od faccio l’)impiegato

3. sein MATH :

sein
fare
drei mal drei ist neun
tre per tre fa nove

II . sein <ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind, war, gewesen> GLAG. aux +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

sein SVOJ. ZAIM.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. sein < attr >:

sein
(il) suo
sein Mantel attr
il suo cappotto
seine Mutter attr
sua madre

Sein <-s> SAM. nt

total/ganz aus dem Häuschen sein ZLOŽ.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede seiner

in seiner Eigenschaft als …
in veste ( od qualità) di …
mit seiner Gesundheit wüsten
rovinarsi la salute
am Tag seiner Ankunft
il giorno del suo arrivo
die Weltlichkeit seiner Ideen
la laicità delle sue idee
die Robustheit seiner Gesundheit (Unempfindlichkeit)
la robustezza della sua salute
bei seiner Ehre schwören
giurare sul proprio onore
in seiner, ihrer Gänze
nella sua totalità
etwas in seiner Schusseligkeit vergessen
dimenticare qc nella propria sbadataggine
von seiner Rente leben
vivere di rendita
die Eigenmächtigkeit seiner Handlungen
l’arbitrarietà delle sue azioni
viele Aufgaben harren seiner
lo attendono molti compiti
mit seiner Stimme durchdringen fig
riuscire a far sentire la propria voce
von seiner Zukunft fantasieren
fantasticare sul proprio futuro
die Wuchtigkeit seiner Figur
l’imponenza della sua figura
sich seiner Lust hingeben (Wollust)
darsi ai piaceri del sesso
in Würdigung seiner Verdienste
a riconoscimento dei suoi meriti
die Fruchtlosigkeit seiner Arbeit
l’infruttuosità del suo lavoro
die Bewährtheit seiner Fähigkeit
la dimostrazione della propria capacità
jemanden seiner Freiheit berauben
privare qn della propria libertà
seiner Zeit voraus sein
precorrere i tempi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er studierte Musikpädagogik an der Southern University in Baton Rouge, Louisiana, spielte in Tanz- und Rhythm & Blues-Bands und zog nach seiner Graduierung 1955 nach New Orleans.
de.wikipedia.org
Seine Fertigkeiten gab er im Rahmen seiner Tätigkeit bei verschiedenen Volkshochschulen als Kursleiter weiter.
de.wikipedia.org
Mit seiner Abneigung gegenüber Beamtenborniertheit, fachlicher Inkompetenz und Machtarroganz zog er nicht selten den Zorn von Funktionären auf sich.
de.wikipedia.org
Er wird so zum Kunstdieb, was schließlich zu seiner Verhaftung und der Einlieferung in die Besserungsanstalt führt.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später kaufte er das Gebäude seiner medizinischen Lehrstätte.
de.wikipedia.org
Nach seiner Theorie kann der Kapitalismus nicht durch eine Rückführung zum Wettbewerbskapitalismus "entschärft" werden, da der Monopolkapitalismus genau aus dieser Basis entstanden ist.
de.wikipedia.org
Dieser erzählte ihm von einigen seiner Abenteuer als Privatdetektiv, die ihn aufgrund seiner Unerfahrenheit nicht selten in amüsante – jedoch gefährliche – Situationen brachten.
de.wikipedia.org
Den grössten Teil seiner Vermögenswerte hatte er in seine 1980 gegründete Stiftung übertragen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Kongresszeit ging er seinen früheren Geschäftsaktivitäten nach.
de.wikipedia.org
Bei der Vorlage des Planes erhielt der Entwurf allerdings nicht die Zustimmung seiner Majestät.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "seiner" v drugih jezikih

"seiner" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno