nemško » italijanski

Prevodi za „spuken“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
spuken
glagol
spuken
glagol
Spuk
samostalnik

spuken GLAG. intr +haben +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. spuken (Gespenst):

spuken
apparire

Spuk <-[e]s, -e> SAM. m

1. Spuk:

Spuk
apparizione f (di fantasmi)

2. Spuk pej :

Spuk
incubo m

Primeri uporabe besede spuken

die Kriegsereignisse spuken den Leuten noch in den Köpfen
la gente rivive ancora gli eventi bellici come un incubo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hier spukt der Legende nach eine „weiße Frau“ auf der Höhe der Hubertuskapelle.
de.wikipedia.org
Auf der Hinreise werden sie bereits durch die Anwohner auf das Spuken in der Villa aufmerksam gemacht.
de.wikipedia.org
Angeblich spukt seit dieser Zeit der Geist einer jungen Marketenderin in den alten Gemäuern herum.
de.wikipedia.org
Der Legende nach sollen im Turm Geister spuken, andere Quellen weisen dies dem benachbarten Marstallturm zu.
de.wikipedia.org
Es passt dem Grafen sehr wohl, dass die Bauern glauben, im Schlosse würde es spuken.
de.wikipedia.org
Der Ortsherr wiederum soll nach seinem Tod in der Kirche gespukt haben.
de.wikipedia.org
Sie beobachtet den Weg der Gruppe bis zur Dachkammer, in der es spuken soll, weil sich dort schon einige erhängt hätten.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod soll er keine Ruhe gegeben haben und spukte als böser Geist umher, bis er schließlich in den Sechsruthen-Wald verbannt wurde.
de.wikipedia.org
Sie gehen auf den Friedhof, sehen dort die Geister der toten Kinder spuken.
de.wikipedia.org
Der Legende nach sollen im Turm Geister spuken.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "spuken" v drugih jezikih

"spuken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno