nemško » italijanski

Prevodi za „verbannen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

verbannen GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom
verbannen
bandire, esiliare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die verbannten Magier könnten mächtig genug sein, dem Helden seine geraubte Seele zurück zu verschaffen – er muss sie aufspüren, um Hilfe zu bekommen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten wurde sie aus der Lehrerausbildung weitgehend verbannt.
de.wikipedia.org
Obwohl ihnen nichts nachgewiesen werden konnte, mussten sie eine Geldstrafe zahlen und wurden verbannt.
de.wikipedia.org
Der Film handelt von einem verbannten Orden der Tempelritter, der sich blutgierig einem Kult verschrieb und seitdem in grausamen Ritualen Jungfrauen opfert.
de.wikipedia.org
Er wurde 1938 begnadigt und ins Exil verbannt, von wo er mehrmals vergeblich zurückzukehren versuchte.
de.wikipedia.org
Acht Jahre hat er – in eine sibrische Strafkolonie verbannt – Zwangsarbeit wegen Notzucht an einer Minderjährigen verrichtet.
de.wikipedia.org
Die Partisanen wurden in ihre Heimatländer verbannt, und ihre Bürgerrechte wurden ihnen aberkannt.
de.wikipedia.org
Einige Quellen geben an, sie seien vom Land ihrer Ahnen verbannt worden.
de.wikipedia.org
Er wurde verbannt und täuschte seinen eigenen Tod vor, um dem Piratenhandwerk nachzugehen.
de.wikipedia.org
Alle Beteiligten an dem gewalttätigen Streit wurden per Haftbefehl gesucht, verurteilt und ins Exil verbannt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verbannen" v drugih jezikih

"verbannen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno