Prevodi za „verjähren“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

verjähren GLAG. intr +sein

verjähren

cadere in prescrizione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Gericht bezog sich auf einen noch nicht verjährten Vertuschungsfall im Jahr 2014.

de.wikipedia.org

Ihm könne nach 17 Jahren nichts mehr getan werden, da die Morde verjährt sind.

de.wikipedia.org

Die Höchststrafe für das Vortäuschen einer Straftat beträgt drei Jahre, daher verjährt die Tat laut StGB nach fünf Jahren.

de.wikipedia.org

Die rechtskräftig veranlagte Erbschaftssteuer verjährt in fünf Jahren.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme des Mordes und der Verbrechen nach dem Völkerstrafgesetzbuch verjähren alle der oben genannten Straftaten spätestens nach 30 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung sah sich veranlasst, eine Kommission zur Aufklärung dieser juristisch längst verjährten kriminellen Vorfälle einzurichten.

de.wikipedia.org

Der Fall verjährte, bevor es zu einem Urteil kam.

de.wikipedia.org

Andere Ansprüche als Schadenersatzansprüche verjähren ohne Rücksicht auf die Kenntnis usw. in zehn Jahren von ihrer Entstehung an (Abs.

de.wikipedia.org

Laut Staatsanwaltschaft habe es keine versuchte Vergewaltigung, sondern lediglich einen „sexuellen Übergriff“ gegeben, der aber bereits verjährt sei.

de.wikipedia.org

In der Praxis heißt dies, dass Rückgabeverlangen auf den Grundlagen der alliierten Gesetzgebung geprüft werden und die bereits verjährten Fristen außer Acht gelassen werden können.

de.wikipedia.org