Prevodi za „vetture“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Retoure <Retoure, Retouren> [reˈtuːrə] SAM. f HANDEL

Retoure

reso m

Retoure

restituzione f

Vetter <-s, -n> SAM. m

Vetter

cugino m

nature [naˈtyːɐ] PRID. GASTR

nature

al naturale

Thunfisch nature

tonno al naturale

Lektüre <-, -n> SAM. f

Lektüre

lettura f

Lemure <-n, -n> SAM. m MYTH ZOOL

Lemure

lemure m

Rettung <-, -en> SAM. f

1. Rettung:

Rettung

salvataggio m

2. Rettung (Hilfe):

Rettung

soccorso m

jede Rettung kam zu spät

ogni soccorso giunse troppo tardi

3. Rettung (Errettung):

Rettung

salvezza f

es gibt keine Rettung!

non c’è (via di) scampo!

jemandes Rettung sein

essere la salvezza di qn

4. Rettung österr → Rettungsdienst, → Rettungswagen

5. Rettung (Bewahrung):

Rettung

conservazione f

Rettung

salvaguardia f

glej tudi Rettungswagen , Rettungsdienst

Rettungswagen SAM. m

Rettungswagen

veicolo m di soccorso

Rettungswagen (Ambulanz)

(auto)ambulanza f

Rettungsdienst SAM. m

Rettungsdienst

servizio m di soccorso

I . vertun <irr> GLAG. trans

vertun

sprecare

vertun (Zeit)

perdere

II . vertun <irr> GLAG. rfl

sich vertun

sbagliare, sbagliarsi