Prevodi za „zarten“ v slovarju nemško » italijanski

zart PRID.

1. zart:

zart

tenero

2. zart (sanft):

zart

delicato

3. zart (fein):

zart

fine

4. zart (Farben, Licht, Klang):

zart

tenue, lieve

5. zart fig :

zart

discreto

eine zarte Andeutung

un cenno discreto

fraza:

zart berühren

toccare leggermente

mit jemandem zart umgehen

trattare qn con delicatezza

zart besaitet → zartbesaitet

zart fühlend → zartfühlend

glej tudi zartfühlend , zartbesaitet

zartfühlend PRID.

zartfühlend

delicato

zartfühlend (empfindlich)

sensibile

zartbesaitet PRID.

zartbesaitet

ipersensibile