Prevodi za „Minderung“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

Minderung SUBST f (Verminderung, Verringerung)

Minderung

(de)minutio <-onis> f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Deindividuation bezeichnet eine Minderung der Selbstwahrnehmung und Selbsteinschätzung als Folge der Zugehörigkeit zu einer Gruppe.

de.wikipedia.org

Das genossenschaftliche Treueverhältnis schließt das Recht des Mitglieds, eine Minderung des Nutzungsentgelts wegen Mängeln oder Belästigungen vorzunehmen, nicht aus.

de.wikipedia.org

Die Minderung ist mitunter auf die Abwanderung junger Bürger zurückzuführen, die ihre berufliche Zukunft in einer anderen Region sehen.

de.wikipedia.org

Neben hygienischen Maßnahmen zur Prophylaxe wird Polyvinylpyrrolidon zur Minderung des Fehlers eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies bewirkte eine Minderung des Geruchssinns, eine Eigenschaft, die auch andere kleinere, teils wasserbewohnende und sich fleischfresserisch ernährende Säugetiere teilen.

de.wikipedia.org

Diese führen zu einer Erhöhung oder Minderung des Reinvermögens.

de.wikipedia.org

Nach der Rechtsprechung erfüllt bereits eine Minderung auf 10 % oder weniger dieses Tatbestandsmerkmal.

de.wikipedia.org

Schutz ist Minderung eines Risikos; Sicherheit ist gefühlte oder tatsächliche Freiheit von unvertretbaren Risiken.

de.wikipedia.org

Daher werden Methoden zur Minderung der Lebensmittelbräunung durch Hemmung der Polyphenoloxidase untersucht.

de.wikipedia.org

Es werden NO x -Minderungen bis über 80 % erzielt, außerdem kann eine ebenso hohe Dioxin- und Furanreduzierung erzielt werden.

de.wikipedia.org