Prevodi za „erschlug“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

erschlagen VERB

erschlagen

caedere

erschlagen

occidere

vom Blitz erschlagen werden

fulmine percuti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Insgesamt ist, im Vergleich mit den späteren Interpolationen, die Tragik größer und dem germanisch-zeitgenössischen Empfinden entsprechender, wenn der Vater seinen Sohn erschlägt.

de.wikipedia.org

Bei der Massenkarambolage in der ersten Runde wurde ein Streckenposten von einem umherfliegenden Rad erschlagen.

de.wikipedia.org

In einem Zweikampf erschlägt Clements den schurkischen Gegenspieler.

de.wikipedia.org

Als die Mutter den Vater beim Ehebruch ertappt, erschlägt dieser sie mit einem Spaten.

de.wikipedia.org

Sie lockte den betrunkenen Mann in ein Hinterzimmer und ihr Sohn erschlug ihn.

de.wikipedia.org

Fünfzig Männer, die sich in der Kirche versteckt haben, werden erschlagen.

de.wikipedia.org

Er erschlug zunächst seinen Vergewaltiger im Gefängnis - ein Mithäftling, der lebenslang einsaß, nahm die Schuld auf sich.

de.wikipedia.org

In seiner Wut erschlug er den Diener mit einem Poloschläger.

de.wikipedia.org

Eine Person wurde vom Hochwasser mitgerissen, eine andere Person wurde von einem kollabierenden Haus erschlagen.

de.wikipedia.org

Tausende Juden, die nicht zum Christentum konvertieren wollten, wurden von den Kreuzfahrern erschlagen.

de.wikipedia.org