Prevodi za „paktieren“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

paktieren VERB

paktieren

foedus facere [o. icere]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie waren der Meinung, dass sie mit den Sozialdemokraten zusammen paktierten.

de.wikipedia.org

Die sozialen Spannungen boten Tyrannisaspiranten Gelegenheit, mit der einen oder der anderen Seite zu paktieren.

de.wikipedia.org

Häufig stellten die Sozialdemokraten eine Minderheitsregierung, die bei Entscheidungen im Reichstag mit verschiedenen anderen Parteien, auch aus dem bürgerlichen Lager, paktierte.

de.wikipedia.org

Durch sein offenes Paktieren mit dem deutschen Sicherheitsdienst rief er bei den katholisch-konservativen Regierungskreisen zunehmend Misstrauen hervor.

de.wikipedia.org

Bisweilen paktierten sie mit den Räubern, damit diese ihr Land verschonten.

de.wikipedia.org

Zunächst paktiert er mit der Handelsföderation, einer Handelsorganisation, die über erhebliche militärische Mittel verfügt.

de.wikipedia.org

Er paktierte mit den Aufständischen der griechischen Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Angesichts dieser Situation nimmt der Verfasser an, die Brüder hätten sich zerstritten, Obelerius habe womöglich heimlich mit dem Franken paktiert.

de.wikipedia.org

Die oft aus wohlhabenden Verhältnissen stammenden Studenten paktieren jedoch offen mit den im Vorjahr vertriebenen Ratsherren und stellen oft provozierend ihren Reichtum zur Schau.

de.wikipedia.org

Dieser gilt als erster christianisierter Stammesfürst und wurde von seinen Zeitgenossen als Verräter betrachtet, weil er mit den Ordensrittern paktierte.

de.wikipedia.org