Prevodi za „unantastbar“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

unantastbar ADJ

unantastbar

integer <-gra, -grum>

unantastbar

sanctus [ius]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gemäß Paragraf 6 war die Partei gegenüber der Religion respektvoll und sah die persönlichen Freiheiten der Menschen als unantastbar an.

de.wikipedia.org

Der jungfräulichen, unantastbaren Göttin steht eine sexuell erfahrene Frau gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Zweck jeder politischen Vereinigung ist die Erhaltung der natürlichen und unantastbaren Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Jeder der Männer macht die Vielbewunderte für sich unantastbar – ein Heiligtum.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde er in eine historische und unantastbare Zone eingeteilt.

de.wikipedia.org

Alle anderen Gebiete werden der unantastbaren Zone zugeschlagen.

de.wikipedia.org

Ein anderer Rezensent ging auch auf die Liedtexte ein und beschrieb diese als „unantastbar“.

de.wikipedia.org

Dadurch bildete der Orden faktisch einen Staat im Staat und war für weltliche Herrscher nahezu unantastbar.

de.wikipedia.org

Denn ab Pflegestufe 1 wird der Mensch zum (Pflege-)Fall und damit ist er plötzlich auch in seiner Würde nicht mehr unantastbar.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung werde durch eine Sakralisierung des Eigentums als unantastbar dargestellt.

de.wikipedia.org