nemško » latinski

Prevodi za „verbreitete“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

I . verbreiten VERB trans

diffundere [errorem; pacem]
dissipare [famam]

II . verbreiten VERB refl

diffundi
dissipari

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dadurch verbreitete sich das Spiel in einer rasanten Geschwindigkeit und sorgte für einen regelrechten Moorhuhn-Boom um die Jahrtausendwende.
de.wikipedia.org
Im Außenhandel ist die Auslandsüberweisung das am weitesten verbreitete Zahlungsinstrument.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Bosporanischen Reichs, also im 5. Jahrhundert, war das Rauchlesen eine weit verbreitete Kunst der Wahrsagerei, es wurde von Generation zu Generation überliefert.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung war Privileg des Königs oder seiner Beamten, die im Orient weit verbreitete Blutrache war also nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Kontakt mit den griechischen Orakeln verbreitete sich jedoch auch unter den Römern ein Interesse an der wirklichen Weissagung.
de.wikipedia.org
Die am meisten verbreitete Variante ist ähnlich der Form einer militärischen „Hundemarke“ (Dog Tag).
de.wikipedia.org
Auch die im Pferdesport verbreitete Akupunktur wäre verboten gewesen.
de.wikipedia.org
Das Dünnbettverfahren ist heute das am weitesten verbreitete Verfahren der Fliesen- und Plattenverlegung.
de.wikipedia.org
Der Winterrettich ist eine weltweit verbreitete Kulturpflanze mit einer Großzahl von verschiedenen Kulturvarietäten.
de.wikipedia.org
Die am weitesten verbreitete Meinung ist, dass Mycosporine als UV-Filter sowohl in marinen als auch bei terrestrischen Organismen fungieren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Pošljite nam jo, želimo si vaših odzivov!

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina