nemško » poljski

Prevodi za „Beamte“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Beạmte(r) (Beạmtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede Beamte

der dafür zuständige Beamte
urzędnik m. spol odpowiedzialny za to
Beamte auf Zeit
urzędnik zatrudniony na czas określony
Beamte auf Widerruf
urzędnik, którego można odwołać z pełnionej funkcji
Beamte auf Probe
urzędnik na okres próbny
Beamte sind nicht ohne weiteres kündbar
urzędników nie można zwolnić bez powodu
Beamte haben den Ruf, Federfuchser zu sein
urzędnicy m. spol mn. mają opinię biurokratów
Beamte sind in dieser Institution überproportional vertreten
w tej instytucji pracuje wyjątkowo dużo urzędników

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Nach dem Putsch wurden etwa hundert hohe Beamte von ihren Posten entfernt.
de.wikipedia.org
Um in der Bevölkerung Zustimmung für die Veränderungen zu gewinnen, setzte er Beamte der früheren Regierungen wieder in die neu geordneten Ämter ein.
de.wikipedia.org
Beamte erhalten kein Gehalt, das in einem Arbeits- oder Tarifvertrag ausgehandelt wurde, sondern werden besoldet.
de.wikipedia.org
Er verbot indes die aktive Unterstützung des Vorhabens durch Beamte und Polizisten.
de.wikipedia.org
Dabei gilt grundsätzlich, dass Arbeitnehmer und Beamte jeweils eigene Kandidaten wählen (Gruppenwahl).
de.wikipedia.org
Er war wohl der klassische preußische Beamte, bemühte sich aber um Vermittlung zwischen der preußischen Obrigkeit und der ostfriesischen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Für die restlichen Kosten müssen Beamte durch Abschluss einer privaten Krankenversicherung selbst vorsorgen.
de.wikipedia.org
Entlassene Beamte haben dann allerdings keine Ansprüche mehr auf Beamtenversorgung.
de.wikipedia.org
Beamte haben das Recht, ihre Amts- und Dienstbezeichnung auch außerhalb des Dienstes zu führen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Beamte" v drugih jezikih

"Beamte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno