Prevodi za „Brösel“ v slovarju nemško » poljski

Brö̱sel <‑s, ‑> [ˈbrøːzəl] SAM. m. spol avstr. (Krümel)

Brösel

okruch m. spol

brö̱seln [ˈbrøːzəln] GLAG. nepreh. glag.

1. bröseln:

bröseln (bröckeln) (Brot)

kruszyć [dov. obl. po‑]

2. bröseln (zerbröseln):

bröseln

rozkruszać [dov. obl. rozkruszyć]

bröseln

rozdrabniać [dov. obl. rozdrobnić]

du bröselst immer so, leg dein Brot doch auf einen Teller

zawsze tak kruszysz, połóż swój chleb na talerzu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Brösel ist Mitherausgeber der Schriftenreihe „Finanzwirtschaft, Unternehmensbewertung & Revisionswesen“.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Bohrloch mit Fremdmaterial oder Eigenknochen-Spänen (Bröseln) angefüllt, sodass sich mit Einbringen des Implantatkörpers das Material unterhalb der Innenschleimhaut der Kieferhöhle ausbreiten kann.

de.wikipedia.org

Um 1990 gründete Platt auch gemeinsam mit Brösel die Agentur ABSOLUT IMAGE & TEXT.

de.wikipedia.org

Um einen Cake-Pop herzustellen, wird ein Kuchen zu Bröseln verarbeitet und mit Zuckerguss, Schokolade oder Frischkäse gemischt.

de.wikipedia.org

In der nächsten Szene tritt erstmals Brösel auf.

de.wikipedia.org

Die Knödel werden gekocht und in gebräunten Bröseln gewälzt, anschließend mit Staubzucker bestreut serviert.

de.wikipedia.org

Diesen sollte Brösel mit einem Film erheitern.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird die Suppe mit Salz, Pfeffer und Zimt gewürzt und es werden Brösel von trockenem Weißbrot oder Zwieback hinzugegeben.

de.wikipedia.org

Die Brösel dürfen dabei nicht angedrückt werden, damit die Panierung trocken bleibt und „soufflieren“ kann, also das Schnitzel nach dem Backen nur locker umhüllt.

de.wikipedia.org

Die dafür nötigen kortikospongiösen Brösel werden den hinteren Beckenkämmen entnommen.

de.wikipedia.org