Prevodi za „Diskriminierung“ v slovarju nemško » poljski

Diskrimini̱e̱rung <‑, ‑en> SAM. ž. spol ur. jez.

Diskriminierung

dyskryminacja ž. spol

Diskriminierung am Arbeitsplatz

dyskryminacja w miejscu pracy

versteckte Diskriminierung

ukryta dyskryminacja

umgekehrte Diskriminierung PRAVO

dyskryminacja odwrotna [lub wewnątrzkrajowa]

umgekehrte Diskriminierung PRAVO

(faworyzowanie osób uprzednio dyskryminowanych)

Primeri uporabe besede Diskriminierung

versteckte Diskriminierung

ukryta dyskryminacja

umgekehrte Diskriminierung PRAVO

dyskryminacja odwrotna [lub wewnątrzkrajowa]

Diskriminierung am Arbeitsplatz

dyskryminacja w miejscu pracy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die ungleiche Situation von Mann und Frau in vielen beruflichen Zweigen ist nicht immer die Folge direkter Diskriminierung.

de.wikipedia.org

Wichtige Inhalte sind auch heute noch die Auseinandersetzung mit Krieg, Diskriminierung sowie Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind etwa ethnische Diskriminierung, mangelnde politische Mitspracherechte, ungleicher Zugang zu Ressourcen oder kulturelle Unterdrückung.

de.wikipedia.org

Dabei befasste sie sich nicht nur mit Misogynie, Antisemitismus und Rassismus, sondern auch mit der Diskriminierung von Armen und Kranken.

de.wikipedia.org

Mit der Residualmethode kann also nur ein Mindestmaß an Diskriminierung gemessen werden.

de.wikipedia.org

Kritiker dieser Maßnahme sprechen von Diskriminierung von Männern aufgrund ihres Geschlechts.

de.wikipedia.org

Aus ihnen können eigenartige Dynamiken hervorgehen, was die Erfassung von Diskriminierung sowie die Abgrenzung ihrer verschiedenen Formen erschwert.

de.wikipedia.org

Vertragsgegenstand ist nicht nur die Diskriminierung aufgrund von „Rasse“, sondern auch aufgrund weiterer Merkmale: Hautfarbe, Abstammung, nationaler und ethnischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren die Juden weiterhin von den Bürgerrechten ausgeschlossen und mussten zahlreiche Diskriminierungen erdulden.

de.wikipedia.org

Diskriminierung aufgrund des Alters kann sich prinzipiell gegen jede Altersgruppe richten, aber gewöhnlich richtet sie sich gegen Menschen oberhalb oder unterhalb eines bestimmten Alters.

de.wikipedia.org