Prevodi za „Fixierung“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Fixi̱e̱rung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Fixierung (schriftliche Festhaltung):

Fixierung

spisanie sr. spol

2. Fixierung (Festlegung: eines Termins):

Fixierung

wyznaczenie sr. spol

3. Fixierung (Befestigung: eines Bretts):

Fixierung

przymocowanie sr. spol

4. Fixierung (das Anstarren):

Fixierung

mierzenie sr. spol wzrokiem

5. Fixierung FOTO.:

Fixierung

utrwalenie sr. spol

6. Fixierung PSIH.:

Fixierung

mania ž. spol

7. Fixierung MED. (das Ruhigstellen):

Fixierung

unieruchomienie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die ausschließliche Fixierung auf ein Geschlecht, heute als Homosexualität und Heterosexualität bezeichnet, wurde nur selten zum Thema gemacht.

de.wikipedia.org

Ein Plastinat ist ein Präparat, welches nach erfolgreicher Fixierung und Präparation der darzustellenden Strukturen mit Hilfe von Kunststoff haltbar gemacht wird.

de.wikipedia.org

Viren, die in hoher Quantität im Patientenmaterial vorhanden sind, können nach Fixierung und Kontrastierung (mit Uranylacetat, Osmiumtetroxid oder Wolframatophosphorsäure) im Transmissionselektronenmikroskop betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht eindeutig die gestörte Identifikation mit der Vaterfigur oder gar deren Fehlen und die daraus resultierende Fixierung an die Mutter.

de.wikipedia.org

Die Morseschrift dient zur schriftlichen Fixierung oder Darstellung von Texten, die im Morsealphabet übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Der Albumtitel bezieht sich auf den Begriff orale Fixierung aus der Freudschen Psychoanalyse.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu festen Zeichenmitteln wie Kohle oder Graphit entfällt die Notwendigkeit einer späteren Fixierung auf dem Untergrund.

de.wikipedia.org

Die Fixierung von Patienten wird allerdings immer seltener angewendet, an ihre Stelle ist häufig das Verabreichen von Beruhigungsmitteln getreten.

de.wikipedia.org

Für die N 2 -Fixierung wird das Enzym Nitrogenase genutzt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel kann sie zur Fixierung bei der Restaurierung empfindlicher Kunstgegenstände Anwendung finden.

de.wikipedia.org