nemško » poljski
Ogledujete si podobne rezultate: fliegend , fließend , fliehend , fliegerisch , Fliegerin , Fliegerei , Fließgrenze , Fliegenmade , Fliegenpilz , Fliegerhorst , Fliegenpatsche , Fliegendreck in Fliegenfenster

fli̱e̱gend PRID. attr

1. fliegend (sich durch die Luft bewegend):

fliegend
latający
fliegende Fische
latające ryby ž. spol mn.
in fliegender Eile fig
w wielkim pośpiechu

2. fliegend (nicht stationär):

fliegend Händler
obwoźny
der Fliegende Holländer
Latający Holender m. spol

fli̱e̱hend PRID.

I . fli̱e̱ßend PRID.

2. fließend Grenze, Übergang:

fließend
płynny
fließender Verkehr
płynny ruch m. spol

II . fli̱e̱ßend PRISL.

fli̱e̱gerisch PRID.

Fliegere̱i̱ <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

1. Fliegerei (Flugwesen):

Fliegerei
lotnictwo sr. spol

2. Fliegerei (das Steuern eines Luftfahrzeugs):

Fliegerei
latanie sr. spol
Fliegerei
pilotowanie sr. spol
sie musste die Fliegerei aufgeben, weil ihr Sehvermögen nachließ
musiała zrezygnować z latania, bo wzrok m. spol jej się pogorszył

Fli̱e̱gerin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol

Fliegerin → Flieger

glej tudi Flieger , Flieger

Fli̱e̱ger2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfliːgɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Flieger → Flugzeugführer(in)

Fli̱e̱ger1 <‑s, ‑> [ˈfliːgɐ] SAM. m. spol pog. (Flugzeug)

Flieger
samolot m. spol

Fli̱e̱genpilz <‑es, ‑e> SAM. m. spol

Fli̱e̱ßgrenze <‑, ‑n> SAM. ž. spol TEH.

Fli̱e̱genfenster <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Fliegenfenster → Fliegengitter

glej tudi Fliegengitter

Fli̱e̱gengitter <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Fli̱e̱gendreck <‑s, brez mn. > SAM. m. spol

Fli̱e̱genklatsche <‑, ‑n> [ˈfliːgənklatʃə] SAM. ž. spol, Fli̱e̱genpatsche [ˈfliːgənpatʃə] SAM. ž. spol <‑, ‑n>

Fliegenklatsche
packa ž. spol [lub łapka ž. spol ] na muchy

Fli̱e̱gerhorst <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol VOJ.

Fliegenmade SAM.

Geslo uporabnika
Fliegenmade ž. spol
larwa muchy ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese sollten sowohl einen Teil zum technischen Hintergrund des Fliegens, als auch einen psychologischen Teil zur Erklärung der Angstmechanismen und wie man diesen entgegensteuern kann enthalten.
de.wikipedia.org
Unerwünschter Nebeneffekt des beschleunigten Fliegens ist eine deutliche Erhöhung des Risikos für Einklappungen des Segels (zum Beispiel durch Turbulenz und/oder Thermik).
de.wikipedia.org
Als Unfallursache wurde eine ungeeignete und risikoreiche Flugtaktik festgestellt, wobei das überlassen der Steuerführung an eine des Fliegens unkundige Person direkt zum Unfall beigetragen hat.
de.wikipedia.org
Die Schüler lernen die Prinzipien des Fliegens kennen und können unter anderem auch Strömungen sichtbar machen.
de.wikipedia.org
Bei Insekten kommt es durch den intensiven Stoffwechsel in den Flugmuskeln während des Fliegens zu einem Wärmestau, der bei großen Insekten nicht schnell genug abgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Das Knielaufschema ist eine in der griechischen Archaik übliche Weise der Darstellung des Fliegens.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit seinem Freund fliegt er mehrmals mit einer Cessna, erlebt so wieder das ursprüngliche Gefühl des Fliegens und gewinnt sein Selbstbewusstsein zurück.
de.wikipedia.org
Als begabter Schüler fand er 1915 seinen Weg an die Offiziersschule und war schnell von der damals neuen Technik des Fliegens fasziniert.
de.wikipedia.org
Die Theorieprüfung wird in den Fächern Meteorologie, Luftrecht, Menschliches Leistungsvermögen, Kommunikation, Navigation, betriebliche Verfahren, Grundlagen des Fliegens, Flugplanung und Flugleistung und Allgemeine Luftfahrzeugkunde von der Landesluftfahrtbehörde abgenommen.
de.wikipedia.org
Die beiden hintereinander getrennt angeordneten Besatzungskabinen sind mit einer Doppelsteuerung ausgestattet, die im Führerraum des Flugschülers durch den Fluglehrer während des Fliegens deaktiviert werden kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno