Prevodi za „Jahreshauptversammlung“ v slovarju nemško » poljski

Ja̱hreshauptversammlung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Jahreshauptversammlung

roczne walne zgromadzenie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In 2010 fand bei der Delegiertenversammlung (Jahreshauptversammlung) die Wahl des gesamten Vorstandes für vier Jahre statt.

de.wikipedia.org

Auf der Jahreshauptversammlung des Jahres 1962 wurde der Verband in „Verband privater Städtereinigungsbetriebe“ umbenannt.

de.wikipedia.org

Gewählt werden der Präsident auf Vorschlag des Aufsichtsrats und die Vizepräsidenten auf Vorschlag des Präsidentschaftskandidaten durch die Jahreshauptversammlung des Vereins.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsgruppen, die mindestens aus fünf Personen bestehen müssen, werden von der Jahreshauptversammlung genehmigt und nach Beendigung der Projekte wieder aufgelöst.

de.wikipedia.org

Auch auf der untersten Ebene gibt es dieselben Organe wie in den höheren Ebenen, jedoch findet die Ortsgruppentagung (Jahreshauptversammlung) einmal im Jahr statt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der ersten ordentlichen Jahreshauptversammlung besaß der Verein somit schon 1100 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigt sind ordentliche Mitglieder bei Jahreshauptversammlungen und Generalversammlungen.

de.wikipedia.org

Das Gremium Verwaltung befasst sich mit der Mitgliederverwaltung, der Betreuung des Verwaltungs-Postfaches und der Organisation der Jahreshauptversammlung.

de.wikipedia.org

Während der Jahreshauptversammlung 1996 wurde der Vorstand abgelöst.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt konnten in den Jahren von 1944 bis 1946 keine Jahreshauptversammlungen oder Exkursionen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org