Prevodi za „Katz“ v slovarju nemško » poljski

Kạtz [kats] SAM. ž. spol pog.

Katz und Maus mit jdm spielen

bawić się z kimś w kotka i myszkę fig pog.

das ist für die Katz

to nic nie warte [lub psu na budę]

meine Arbeit war für die Katz

moja praca ž. spol zdała się na nic

Kạtze <‑, ‑n> [ˈkatsə] SAM. ž. spol

Katze ZOOL.:

Katze

kot m. spol

Katze

kotka ž. spol

ist das ein Kater oder eine Katze?

to kocur m. spol czy kotka?

fraza:

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse preg.

myszy ž. spol mn. tańcują, gdy kota nie czują preg.

die Katze lässt das Mausen nicht preg.

przyzwyczajenie [jest] drugą naturą preg.

in der Nacht sind alle Katzen grau preg.

w nocy wszystkie koty są czarne

wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen pog.

krążyć jak kot koło gorącego mleka

die Katze im Sack kaufen pog.

kupować kota w worku fig pog.

die Katze aus dem Sack lassen pog.

odkrywać [dov. obl. odkryć] karty fig pog.

Kạtz-und-Ma̱u̱s-Spiel <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Katz-und-Maus-Spiel

zabawa ž. spol w kotka i myszkę fig

Primeri uporabe besede Katz

das ist für die Katz

to nic nie warte [lub psu na budę]

meine Arbeit war für die Katz

moja praca ž. spol zdała się na nic

Katz und Maus mit jdm spielen

bawić się z kimś w kotka i myszkę fig pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Filmhaus wurde von der Balaban & Katz Group aus Chicago in Verbindung mit Detroits erstem Theater-Magnaten, John H. Kunsky, betrieben.

de.wikipedia.org

Stephan Katz vom Künstlerpaar Katz & Goldt veröffentlichte seinen Erstling Elektrische Karotte.

de.wikipedia.org

So beginnt ein emotionales Katz und Maus Spiel zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Weitere deutsche Alternativtitel der Serie sind Katts & Dog – Zwei wie Hund und Katz oder Katts & Dog – Ein Herz und eine Schnauze.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er dann als Produktionsassistent an Filmsets, unter anderem bei den Filmen Zwei wie Katz und Maus und Nachtfalken, tätig.

de.wikipedia.org

Es beginnt ein perfektes Katz-und-Maus-Spiel zwischen den Beiden.

de.wikipedia.org

Die Wahl und Nutzung der Umgebung, wie unzugängliche Behausungen und temporäre Verstecke, sind oft Teil dieses Katz- und Mausspiels.

de.wikipedia.org

Avraham Katz-Oz (&lrm;; * 7. Dezember 1934 in Tel Aviv) ist ein israelischer ehemaliger Politiker.

de.wikipedia.org

Katz & Maus ist das neunte Studioalbum von Klaus Lage.

de.wikipedia.org

Selbst im Zug, wo das Katz und Maus-Spiel beginnt, kommt kaum Spannung auf, die Mordversuche sind bestenfalls halbherzig.

de.wikipedia.org