nemško » poljski

Prevodi za „Korporation“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Korporatio̱n <‑, ‑en> [kɔrpora​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol ur. jez.

1. Korporation UNIV:

Korporation
korporacja ž. spol
Korporation
zrzeszenie sr. spol

2. Korporation → Körperschaft

glej tudi Körperschaft

Kọ̈rperschaft <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Den Korporationen gehört praktisch das ganze Gebiet (Wasser, Boden, Alpen etc.) Die Gebiete der beiden Gerichtsbezirke sind mit den Gebieten der beiden Korporationen identisch.
de.wikipedia.org
Die Wasser- und die Wasserkraftnutzung wurden mittels zahlreicher Lehen erlaubt, die Nutzer organisierten sich in einer Korporation.
de.wikipedia.org
Ebenso haben einige Studentenverbindungen Schülerverbindungen gegründet, welche sich als Tochterverbindung der studentischen Korporation verstehen.
de.wikipedia.org
Ziel war es, die eigene Aktivitas nicht übermäßig anwachsen lassen, andererseits aber keinem katholischen Studenten den Zugang zu einer katholischen Korporation zu verstellen.
de.wikipedia.org
Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.
de.wikipedia.org
Ermöglicht wurde dies durch finanzielle Unterstützung der beiden landständischen Korporationen der Provinz.
de.wikipedia.org
Ab 1917 nahmen Presseangriffe gegen die Korporationen und besonders gegen den Ehrenstandpunkt der schlagenden Verbindungen zu.
de.wikipedia.org
Da die Universitäten rechtlich selbstständige Korporationen (und keine Staatsanstalten wie später) waren, bestimmten sie über die Zugangs- oder Zulassungsvoraussetzungen.
de.wikipedia.org
Nach einer anfänglichen Blütezeit bis etwa 1875 nahmen die Spannungen zwischen der katholischen Bevölkerung und den Korporationen zu, während die Studentenzahlen stark zurückgingen.
de.wikipedia.org
Ortsverbände mit einer studentischen Wirkung bestehen entweder als reine Männerkorporationen, reine Damenkorporationen oder gemischte Korporationen, unterschiedlich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Korporation" v drugih jezikih

"Korporation" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno