Prevodi za „Manager“ v slovarju nemško » poljski

Manager(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmɛnɪdʒɐ, ˈmɛnɛdʒɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Manager (Leiter):

Manager(in)

menedżer m. spol

Manager(in)

menadżer m. spol

2. Manager:

Manager(in) (Betreuer: eines Sportlers)

menedżer m. spol

Manager(in) (eines Künstlers)

agent(ka) m. spol (ž. spol)

LAN-Manager <‑s, ‑> SAM. m. spol RAČ.

LAN-Manager

administrator m. spol lokalnej sieci komputerowej [lub sieci LAN]

Key-Account-Manager SAM.

Geslo uporabnika

Key-Account-Manager m. spol strok.

kierownik ds. kluczowych klientów m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Manager des Wrestlingverbandes versuchen diesen unterdessen zum neuen Star ihrer Liga zu machen.

de.wikipedia.org

Der Manager antwortete, dass sich ein leichter Schneefilm auf der linken Tragfläche vom Triebwerk bis zur Flügelspitze gebildet habe.

de.wikipedia.org

Er lehnte jegliche Unterstützung durch Agenten bzw. Manager ab und handelte seine Verträge immer selbst aus.

de.wikipedia.org

Außendienstmitarbeiter oder Manager haben ganz andere Anforderungen an Mobilität, Vernetzung, Sicherheit oder Verfügbarkeit als ein Produktionsmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Er begründete dies mit seiner mangelnden Fähigkeit, Manager und Geschäftsmodelle ausreichend beurteilen zu können.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er 1978 bis 1982 als Unternehmensberater bei McKinsey & Company, zuletzt als Senior Manager.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für den Manager des Footballteams, bei dem er damals spielte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1858 und 1862 war Noble Manager der Eisenbahngesellschaft Louisville, New Albany & Chicago Railroad.

de.wikipedia.org

Drei Prozent gehen als Provision an den Manager, sieben Prozent decken die Kosten für den Fund.

de.wikipedia.org

Um sie zu besitzen, schirmt er sie weitgehend von der Öffentlichkeit ab, indem er sich als ihr Agent und Manager geriert.

de.wikipedia.org