Prevodi za „Ossetien“ v slovarju nemško » poljski

Vene̱tien <‑s, brez mn. > [ve​ˈneːtsi̯ən] SAM. sr. spol

Venetien

Veneto sr. spol

Helve̱tien <‑s, brez mn. > [hɛl​ˈveːtsi̯ən] SAM. sr. spol

Helvetien

Helwecja ž. spol ur. jez.

Helvetien

Szwajcaria ž. spol

Musketi̱e̱r <‑s, ‑e> [ˈmʊskətiːɐ] SAM. m. spol ZGOD.

Musketier

muszkieter m. spol

Kạssenpatient(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Kassenpatient(in)

pacjent(ka) m. spol(ž. spol) kasy chorych

Kroa̱tien <‑s, brez mn. > [kro​ˈaːtsi̯ən] SAM. sr. spol

Kroatien

Chorwacja ž. spol

I . kni̱e̱tief PRID.

knietief

po kolana

knietief

sięgający do kolan

knietief sein

sięgać po kolana

sie blieben im knietiefen Morast stecken

ugrzęźli w błocie po kolana

II . kni̱e̱tief PRISL.

knietief

po kolana

knietief

do kolan

wir standen knietief im Schnee

staliśmy po kolana w śniegu

Na̱ger <‑s, ‑> [ˈnaːgɐ] SAM. m. spol

Nager SAM. sr. spol <‑[e]s, ‑e>:

Nager ZOOL., ZOOL.

gryzoń m. spol

arreti̱e̱ren* [are​ˈtiːrən] GLAG. preh. glag. TEH.

arretieren

blokować [dov. obl. za‑]

repeti̱e̱ren* [repe​ˈtiːrən] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. repetieren (lernen):

repetieren Vokabeln

powtarzać [dov. obl. powtórzyć]

2. repetieren (nicht versetzt werden):

repetieren

repetować

der Schüler musste eine Klasse repetieren

uczeń m. spol musiał repetować klasę pog.

vegeti̱e̱ren* [vege​ˈtiːrən] GLAG. nepreh. glag. a. slabš. a. BOT.

vegetieren

wegetować

Cassẹtte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Cassette → Kassette

glej tudi Kassette

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta ž. spol

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [dov. obl. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka ž. spol

Kassette

szkatuła ž. spol

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARHIT.:

Kassette

kaseton m. spol

Fassẹttepren. pravopis <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Fassette → Facette

glej tudi Facette

Facẹtte <‑, ‑n> [fa​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

Facette

faseta ž. spol

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] SAM. ž. spol

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta ž. spol

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [dov. obl. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka ž. spol

Kassette

szkatuła ž. spol

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARHIT.:

Kassette

kaseton m. spol