Prevodi za „Plattfuß“ v slovarju nemško » poljski

Plạttfuß <‑es, ‑füße> SAM. m. spol

1. Plattfuß meist mn. MED.:

Plattfuß

płaskostopie sr. spol

2. Plattfuß pog. (Reifenpanne):

Plattfuß

guma ž. spol

Plattfuß

kapeć m. spol pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er kam mit zwei kaputten Reifen im Kofferraum und einem schleichenden Plattfuss zum Service-Park zurück.

de.wikipedia.org

Hierzu wird beispielsweise die Wache von 16:00 bis 20:00 in zwei zweistündige Wachzeiten unterteilt (erster und zweiter Plattfuß).

de.wikipedia.org

Regie führte Steno, der auch schon für die sehr erfolgreiche Plattfuß-Reihe verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Der so genannte „kontrakte Plattfuß“ wird zumeist durch eine Verbindung zwischen Fersen- und Kahnbein, seltener eine zwischen den anderen Rück- und Mittelfußknochen verursacht.

de.wikipedia.org

In der gleichen Runde überfuhr Behra einen Hasen, der die Strecke überquerte und fing sich damit einen Plattfuß ein, der ihn zum frühzeitigen Rennende zwang.

de.wikipedia.org

Entsprechend ihrem klinischen Schwerpunkt beschäftigte sie sich auch mit dem erworbenen Plattfuß im Jugendalter, der angeborenen Hüftdysplasie im Verlauf sowie der Therapie der angeborenen Hüftluxation.

de.wikipedia.org

Eine weniger ausgeprägte Form des erworbenen Plattfußes ist der Senkfuß, bei dem das Längsgewölbe nur bei Belastung des Fußes zum Boden hin durchdrückt.

de.wikipedia.org

Dazu kommt die deutsche Nebenvariante „Plattfuß“.

de.wikipedia.org

Säuglinge haben von Natur aus einen Plattfuß aufgrund des noch vorhandenen Fettgewebes an der Fußsohle und weil sich die Fußgewölbe erst später mit der Belastung ausbilden.

de.wikipedia.org

Einigen Erkrankungen des Fußes wie Plattfuß, Senkfuß und Spreizfuß liegt ein Absinken des Fußgewölbes zugrunde.

de.wikipedia.org