Prevodi za „Teilzeitbeschäftigung“ v slovarju nemško » poljski

Te̱i̱lzeitbeschäftigung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Teilzeitbeschäftigung

zatrudnienie sr. spol w niepełnym wymiarze godzin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Über die Hälfte davon arbeitet – großenteils in Teilzeitbeschäftigung – in den Gastronomiebetrieben.

de.wikipedia.org

Bei Teilzeitbeschäftigung darf die Zeit einer Freistellung bis zu einem Jahr zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Schwerbehinderte Menschen haben einen Anspruch auf Teilzeitbeschäftigung, wenn die kürzere Arbeitszeit wegen Art oder Schwere der Behinderung notwendig ist (Abs.

de.wikipedia.org

Beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen werden Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung genauso berücksichtigt wie die einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Mischformen aus Profi- und Amateursportler („Halbprofis“) sind beispielsweise Teilzeitbeschäftigung und Sportkarriere oder Spielertrainer.

de.wikipedia.org

Im deutschen Beamtenrecht werden Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen des Grundgehalts genauso berücksichtigt wie Zeiten einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um gering bezahlte oder ehrenamtliche Teilzeitbeschäftigungen.

de.wikipedia.org

In traditionellen Frauenberufen herrschen Teilzeitbeschäftigung, ein vergleichsweise geringfügiges Einkommen (sog.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist auch der Anteil an Teilzeitbeschäftigungen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich handelt es sich bei der Altersteilzeit um eine Teilzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org