Prevodi za „Universum“ v slovarju nemško » poljski

Univẹrsum <‑s, brez mn. > [uni​ˈvɛrzʊm] SAM. sr. spol

Universum

uniwersum sr. spol

Universum

wszechświat m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Weitere Forschungsschwerpunkte seiner Arbeit sind die Struktur von Galaxienhaufen, die Bestimmung kosmologischer Parameter und die Eigenschaften pekuliarer Geschwindigkeitsfelder im Universum.

de.wikipedia.org

Im Restaurant-Roman werden sechs Gründe aufgezählt, wieso das Restaurant am Ende des Universums unmöglich sei.

de.wikipedia.org

Es verknüpft die Eigenschaften des beobachtbaren Universums mit der Notwendigkeit der Existenz eines bewussten Beobachters, der dieses Universum auch zu erkennen vermag.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass sich die Galaxienhaufen in diesem Bereich weniger schnell voneinander entfernen, als dies bei einer homogenen Expansion des Universums der Fall wäre.

de.wikipedia.org

In der Menge aller Medien gibt es im Star-Wars-Universum demnach 20.000 Charaktere, die in 640 Gesellschaften existieren.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt würde die Expansion des Universums vollständig enden und in ein beschleunigendes Zusammenziehen umschlagen.

de.wikipedia.org

Das sind Strukturen, die den größten im beobachtbaren Universum entsprechen.

de.wikipedia.org

Stattdessen trägt jeder eine bestimmte Anschauung des Universums in sich – je nach Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Eine weitergehende Interpretation lautet, Lukan habe das Universum für chaotisch, irrational und wertfrei gehalten und die Annahme einer den Kosmos lenkenden Vorsehung verworfen.

de.wikipedia.org

The Legend of Kyrandia ist eine dreiteilige Point-and-Click-Adventure-Serie der Westwood Studios, die im dafür erschaffenen Universum Fables & Fiends spielt.

de.wikipedia.org