Prevodi za „Vollzeitäquivalent“ v slovarju nemško » poljski

Vollzeitäquivalent SAM.

Geslo uporabnika

Vollzeitäquivalent sr. spol GOSP.

ekwiwalent pełnego czasu pracy m. spol

Vollzeitäquivalent sr. spol GOSP.

przeliczenie na pełen etat sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Gegensatz zur einfachen Erwerbstätigenquote ist die weibliche Vollzeitäquivalent-Erwerbstätigenquote von 1992 (48 %) bis 2003 (46 %) leicht gefallen.

de.wikipedia.org

Wird nicht die bloße Anzahl der Personen berücksichtigt, sondern die Anzahl mit einem der Arbeitszeit entsprechenden Term gewichtet, spricht man von einer Vollzeitäquivalent-Erwerbstätigenquote.

de.wikipedia.org

Da abweichend von der vertraglich festgesetzten Arbeitszeit zumeist ein Vollzeitäquivalent abzuleisten ist, werden hierdurch gesetzliche Beschränkungen des TV-L umgangen.

de.wikipedia.org

Momentan (Stand: Ende 2015) verteilen sich 47 Mitarbeiter auf 22 Vollzeitäquivalent-Stellen.

de.wikipedia.org