nemško » poljski

Prevodi za „akzentuieren“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

akzentui̱e̱ren* GLAG. preh. glag.

akzentuieren Silbe:

akzentuieren
akcentować [dov. obl. za‑]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
An der Westseite im Turmunterbau ist das ursprüngliche Hauptportal erhalten, seine spitzbogige, zweifach gestufte Laibung ist durch Quader in ausgesuchtem Format und Farbton akzentuiert.
de.wikipedia.org
Eine mit zwei Lisenen abgetrennte und durch einen Dreiecksgiebel akzentuierte Mittelpartie ist die Symmetrieachse.
de.wikipedia.org
Diese tritt dann auf dem akzentuierten Höhepunkt quasi als „Auflösung“ an die Stelle der nun fehlenden Undezime.
de.wikipedia.org
Ein schlanker gestaffelter Westturm und ein Dachreiter akzentuieren das Äußere des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Das bemerkenswerte frühhistoristische, in der Sockel- und Dachzone aber veränderte Haus wird durch einen Eckrisalit mit kolossaler Lisenengliederung mit Kapitellen und Akroteren akzentuiert.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde die Fassade mittels Kolonnade, Eckerker und Mansarddach sowie mit einem Vestibül mit Oberlicht akzentuiert.
de.wikipedia.org
Nur durch eine streng kubische Architektur war es möglich, das Kirchenzentrum zu akzentuieren.
de.wikipedia.org
Gestalterisch eine Einheit bilden der zweieinhalbgeschossige Mitteltrakt und der linksseitige Gebäudeabschnitt von drei Geschossen, den mittig ein volutenbesetzter Zwerchgiebel akzentuiert.
de.wikipedia.org
Die Fassade an der Kreitnergasse weist zudem flache viergeschoßige Erker auf, die zusätzlich durch eine dunklere Putzfarbe akzentuiert wurden.
de.wikipedia.org
Die dreiachsige Giebelfassade zur Straße ist durch Treppengiebel akzentuiert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"akzentuieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski