nemško » poljski

Prevodi za „bezahle“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . beza̱hlen* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. bezahlen (entlohnen):

jdn [für etw] bezahlen Handwerker
opłacać [dov. obl. opłacić] kogoś [za coś]
hoch bezahlt
wysoko opłacany

II . beza̱hlen* GLAG. GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede bezahle

heute bezahle ich
dzisiaj ja płacę
ich bezahle Sie nicht dafür, dass ...
nie płacę panu/pani za to, że...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
So nahm er in der Krone lediglich ein Glas Wasser zu sich, bezahlte mit einer Goldmünze und reiste dann sofort weiter.
de.wikipedia.org
Zum zweiten muss er oder sie dafür bezahlt worden sein.
de.wikipedia.org
Die Fracht konnte entweder vom Absender oder vom Empfänger bezahlt werden.
de.wikipedia.org
Allein oder in Begleitung anderer Personen sind 50 Prozent des Flex- bzw. Sparpreises zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Am Beginn des nächsten Monats bezahlt sie gar die aufgelaufenen Schulden ihres Bruders bei einem ortsansässigen Händler.
de.wikipedia.org
Bezahlt jetzt aber der Käufer, verliert der Verkäufer diese Einwendung.
de.wikipedia.org
Als Schulgebäude diente ein Haus im Wirtschaftshof der Burg, der Lehrer wurde aus aufgehobenen Kirchengütern der Talkirche bezahlt.
de.wikipedia.org
Mit den früher der Johanniterkommende zukommenden Gefälle seien schließlich vorher die Ordenspriester bezahlt worden.
de.wikipedia.org
Werden beispielsweise Lohn/Gehalt (Personalaufwand) an Arbeitnehmer durch Barzahlung aus dem Kassenbestand bezahlt, stimmen Ausgaben und Aufwand überein.
de.wikipedia.org
Die Auszahlung erfolgt jedoch erst, wenn die auf Ziel ("auf Rechnung") gekaufte Ware bezahlt wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno