Prevodi za „boczne“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

bọcken GLAG. nepreh. glag.

1. bocken pog.:

bocken (störrisch sein) (Person, Kind)

upierać [dov. obl. uprzeć] się

bocken (Tier)

stawać [dov. obl. stanąć] dęba pog.

bocken (Tier)

opierać [dov. obl. oprzeć] się

2. bocken:

bocken (nicht richtig laufen) (Motor)

nawalać [dov. obl. nawalić ]pog.

bọckig PRID.

bockig Erwachsener

uparty

bockig Tier

narowisty

ein bockiges Kind

krnąbrne dziecko sr. spol

Bo̱hne <‑, ‑n> [ˈboːnə] SAM. ž. spol

1. Bohne BOT.:

Bohne (Gemüsepflanze)

fasola ž. spol

Bohne (Bohnenfrucht)

ziarno sr. spol fasoli

grüne/rote/weiße Bohnen

zielona/czerwona/biała fasola

dicke Bohnen

bób m. spol

blaue Bohnen pog.

ołów m. spol fig

nicht die Bohne! pog.

w ogóle nie

nicht die Bohne! pog.

nic a nic

das ist nicht die Bohne wert! pog.

to nie jest nic warte

Bohnen in den Ohren haben pog.

nie słuchać

2. Bohne (Kaffeebohne):

Bohne

ziarnko sr. spol kawy