Prevodi za „eingespannter“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

e̱i̱ngespannt PRID.

[sehr] eingespannt sein

być [czymś] [bardzo] pochłoniętym

e̱i̱n|spannen GLAG. preh. glag.

1. einspannen (vor den Wagen spannen):

einspannen Ochsen, Pferd

zaprzęgać [dov. obl. zaprząc]

2. einspannen (hineinspannen):

einspannen Werkstück

wtykać [dov. obl. wetknąć]

einspannen Briefbogen

wkładać [dov. obl. włożyć]

ein Blatt in die Schreibmaschine einspannen

nawinąć kartkę w maszynie do pisania

3. einspannen pog. (heranziehen):

jdn [für etw] einspannen

zaprząc kogoś [do czegoś] pog.

er hat ihn für seine Zwecke eingespannt

zaangażował go do swoich celów