Prevodi za Händler v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Hạ̈ndler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈhɛndlɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Händler:

Händler(in) (Kaufmann)

handlowiec m. spol

Händler(in) (Kleinhändler)

detalista m. spol

Händler(in) (Großhändler)

hurtownik m. spol

Händler(in) (Hausierer)

handlarz(-rka) m. spol (ž. spol)

fliegender Händler

handlarz obwoźny

2. Händler:

Händler(in) (Vertragshändler)

dystrybutor m. spol produktu

Händler(in) (Fach-, Autohändler)

dealer m. spol

sie ist Händlerin

ona jest dealerem

Primeri uporabe besede Händler

fliegender Händler

handlarz obwoźny

als Händler bereiste er viele Städte

jako handlarz m. spol objechał wiele miast

der Händler ist aus dem Geschäft ausgestiegen

handlarz m. spol wycofał się z tego interesu

die Händler wollen die Preisvorteile an die Verbraucher weitergeben

handlarze m. spol mn. chcą udzielić rabatu kupującym

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Stadt profitierte vom regen Handel, an welchem auch Händler anderer Länder teilnahmen.

de.wikipedia.org

Händler an Finanzmärkten bezeichnen auch ein Verlustgeschäft als Mistrade.

de.wikipedia.org

Um die Kosten für den Veranstaltungsort, z. B. Hallenmiete, Stromkosten etc. zu decken, müssen die Händler und Sammler eine Standgebühr entrichten um einen Verkaufstisch mieten zu können.

de.wikipedia.org

Ein geschäftiger Inder, Händler und Vermittler für alles.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist Jungheinrich über Händler, insbesondere in den Überseemärkten, präsent.

de.wikipedia.org

Dort loggt er sich mit seinen gewohnten Zugangsdaten ein und beauftragt sein Kreditinstitut seine Volljährigkeit gegenüber dem Händler zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Eine größere Produktpalette, die die Kapazitäten eines normalen Händlers überschreitet, kann den Kunden angeboten werden.

de.wikipedia.org

Die russischen Händler schätzten die Platinmünzen nicht und tauschten sie bereitwillig gegen Goldmünzen.

de.wikipedia.org

Entlang der Karawanenrouten entstand eine Reihe von Stützpunkten der swahilischen Händler, die für den längerfristigen Handel überlebensnotwendig waren.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein vorab gespendeter Betrag des Händlers durch dessen Kunden verteilt.

de.wikipedia.org