Prevodi za „heruntergekommenes“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

herụntergekommen PRID. slabš.

heruntergekommen Person, Wohnung:

heruntergekommen

zaniedbany

herụnter|kommen GLAG. nepreh. glag. irr +sein

1. herunterkommen (hinuntersteigen):

herunterkommen

schodzić [dov. obl. zejść]

[die Treppe] herunterkommen

zejść po schodach

zu jdm in den Keller herunterkommen

zejść do kogoś do piwnicy

2. herunterkommen pog.:

herunterkommen (verwahrlosen) (Person)

zaniedbywać [dov. obl. zaniedbać] się

herunterkommen (verwahrlosen) (Person)

mizernieć [dov. obl. z‑ ]

herunterkommen (verfallen) (Haus, Unternehmen)

niszczeć

herunterkommen (verfallen) (Haus, Unternehmen)

podupadać [dov. obl. podupaść]

sie sieht völlig heruntergekommen aus

[ona] wygląda na bardzo zaniedbaną