Prevodi za „hybrid“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

hybri̱d [hy​ˈbriːt] PRID.

hybrid RAČ., TELEKOM.

hybrydowy

hybride Netze

sieci ž. spol mn. hybrydowe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der wichtigste Anwendungsfall in diesem Zusammenhang ist der Einsatz in elektrisch angetriebenen Schienen- und Straßenfahrzeugen wie Hochgeschwindigkeitszügen, Elektrolokomotiven, Straßenbahnen, Oberleitungsbussen sowie Elektro- und Hybrid-Autos.

de.wikipedia.org

Arten und Hybriden in verschiedenen Gattungen tragen seinen Namen.

de.wikipedia.org

Vor allem männliche und subadulte Hybride ähnelten sehr dem Nördlichen Weißwangen-Schopfgibbon und waren anhand der Fellfarbe kaum von diesem zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Streifenbarsche, dessen Hybriden und Wolfsbarsch kommen ebenfalls im See vor.

de.wikipedia.org

Diese Arten sind durch einen Satz an Erbmerkmalen jeweils an ihr Verbreitungsgebiet angepasst und können in den Überschneidungsgebieten sogar manchmal fruchtbare Hybride ausbilden.

de.wikipedia.org

In der dritten Phase ab Inbetriebnahme 2013 werden die Praxisdaten mit Messeinrichtungen dokumentiert und Normen und Regeln für hybride Energiesysteme erarbeitet.

de.wikipedia.org

Unter einer hybriden Gesellschaft versteht man im Steuerrecht eine Gesellschaft, deren Rechtsform von Land zu Land unterschiedlich steuerlich behandelt wird.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Konstruktion leicht hybrid geraten ist.

de.wikipedia.org

1997 entwickelte er den ersten „hybriden“ Zugdrachen, der für sich grundlegend für alle Kitesportarten eignet.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Blockcopolymeren und verzweigten Polymeren, organischen Nanopartikeln und organisch-anorganischen-Hybriden.

de.wikipedia.org