Prevodi za „kasernieren“ v slovarju nemško » poljski

kaserni̱e̱ren* [kazɛr​ˈniːrən] GLAG. preh. glag.

kasernieren

koszarować [dov. obl. s‑]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es wurden drei Kompanien an drei Stellen in der Stadt kaserniert und eine Tageswache im Rathaus aufgestellt.

de.wikipedia.org

Den nicht kaserniert untergebrachten Berufssoldaten wurde Wohn-, Bekleidungs- und Verpflegungsgeld gezahlt.

de.wikipedia.org

Diese Kompanien waren unmittelbar an den Grenzbefestigungen kaserniert und leisteten den eigentlichen Grenzdienst.

de.wikipedia.org

Die Garnison war teils auf der Festung kaserniert, teils in Bürgerquartieren untergebracht.

de.wikipedia.org

Als Schlosskaserne dienten hauptsächlich die beiden Zirkularbauten, im Hauptgebäude waren zu Beginn der preußischen Zeit ebenfalls Soldaten kaserniert.

de.wikipedia.org

Die Marinesoldaten waren dort in einem eigenen, 12,45 ha großen Kastell kaserniert (erbaut im 2. Jahrhundert), das Platz für bis zu 4.000 Mann bot.

de.wikipedia.org

Muß man... die Kinder wie in einer alten Anstalt kasernieren?

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach handelt es sich um „Lager“, in denen Schutzsuchende kaserniert und von der Bevölkerung isoliert werden würden.

de.wikipedia.org

Sie wurden für jede Operation eingeschifft und waren in den Flottenstationen kaserniert.

de.wikipedia.org

Eine Kaserne ist grundsätzlich eine militärische oder polizeiliche Gebäudeanlage, in der Soldaten bzw. Polizisten abrufbereit untergebracht (kaserniert) sind.

de.wikipedia.org