nemško » poljski

Prevodi za „reiste“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

re̱i̱sen [ˈraɪzən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede reiste

der Schauspieler reiste inkognito
aktor m. spol podróżował incognito ur. jez.
drei Tage später reiste er ihr nach
dojechał do niej trzy dni później
als Sechzigjähriger reiste er nach New York
w wieku sześćdziesięciu lat pojechał do Nowego Jorku
auf seinen Fahrten reiste er durch das [o. durchs] ganze Land
podczas swoich przejażdżek objechał cały kraj
er reiste ab, welches auf das schlechte Wetter zurückzuführen war
[on] odjechał, co mogło być spowodowane [lub tłumaczone] złą pogodą
der/die/das erste beste ..., Juri Gagarin reiste als erster Mensch ins Weltall
Juri Gagarin jako pierwszy człowiek m. spol poleciał w kosmos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1936 publizierte er seine Autobiografie Die Reisen eines modernen Wikingers.
de.wikipedia.org
Für die Reisen allerhöchster und höchster Herrschaften galten besondere Vorschriften.
de.wikipedia.org
Von 1921 bis 1923 reiste er mit einem Freund rund um die Welt.
de.wikipedia.org
Nach drei großen Reisen auf Dampfschiffen erreichte er 1881 den Rang eines Unterleutnants und nahm danach seinen Abschied von der Marine.
de.wikipedia.org
Der Verdacht fällt sofort auf Tikis domestizierte Zombies, der Beschuldigte streitet allerdings jegliche Tatbeteiligung ab, beteuert abermals seine Unschuld und reist übereilt ab.
de.wikipedia.org
Um zwischen den besiedelten Sternensystemen zu reisen wird der sogenannte Kryoschlaf () benutzt.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es Artikel über Natur, Garten, Haushalt, Reisen, eine Horoskopseite und auf den letzten Seiten eine Gesundheitsrubrik.
de.wikipedia.org
Auf ihren Reisen nutzten die Küstenhändler die bereits vorhandenen Karawanenstraßen etablierter lokaler Handelssysteme.
de.wikipedia.org
Er unternahm zudem als Diplomat mehrere Reisen in verschiedene europäische Länder.
de.wikipedia.org
Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno