Prevodi za „traktaty“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Trakta̱t <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol o sr. spol ur. jez.

Traktat

traktat m. spol

Traktạnden SAM.

Traktanden mn. od Traktandum

glej tudi Traktandum

Traktạndum <‑s, Traktanden> [trak​ˈtandʊm] SAM. sr. spol švic. (Verhandlungsgegenstand)

Traktandum

przedmiot m. spol obrad

Traktạndum <‑s, Traktanden> [trak​ˈtandʊm] SAM. sr. spol švic. (Verhandlungsgegenstand)

Traktandum

przedmiot m. spol obrad

trakti̱e̱ren* [trak​ˈtiːrən] GLAG. preh. glag.

1. traktieren (angreifen):

[jdn] mit Vorwürfen traktieren

robić [lub czynić] [komuś] wyrzuty

[jdn] mit Geschichten traktieren

zanudzać [kogoś] historiami

[jdn] mit Tritten traktieren

kopać [dov. obl. s‑] [kogoś]

jdn mit den Fäusten traktieren

okładać kogoś pięściami

2. traktieren alt (bewirten):

traktieren

gościć [dov. obl. u‑]

traktieren

częstować

Trạkt <‑[e]s, ‑e> [trakt] SAM. m. spol ARHIT.

Trakt (eines Gebäudes)

skrzydło sr. spol

Trạktor <‑s, ‑en> [ˈtraktoːɐ] SAM. m. spol

1. Traktor (Fahrzeug):

Traktor

traktor m. spol

2. Traktor RAČ.:

Traktor

traktor m. spol

Traktor

podajnik m. spol papieru [ciągłego]

unidirektionaler/bidirektionaler Traktor

jednokierunkowy/dwukierunkowy podajnik papieru

Attraktio̱n¹ <‑, ‑en> [atrak​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol (Glanznummer, Anziehungspunkt)

Attraktion

atrakcja ž. spol

Extraktio̱n <‑, ‑en> [ɛkstrak​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Extraktion MED., a. KEM.

ekstrakcja ž. spol