nemško » poljski

Prevodi za „unberechtigt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . ụnberechtigt PRID.

unberechtigt
nieuprawniony

II . ụnberechtigt PRISL.

Primeri uporabe besede unberechtigt

unberechtigt abgestellte Fahrzeuge werden abgeschleppt
pojazdy m. spol mn. zaparkowane w niedozwolonym miejscu zostaną usunięte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese drei Schriftstellerinnen betonen ebenso den in unberechtigter Weise unterdrückten heroischen Charakter von Frauen.
de.wikipedia.org
Die unberechtigte Aneignung von Gewalt wird fortan sanktioniert.
de.wikipedia.org
Mit der unberechtigten Annahmeverweigerung und dem Zurücklassen des Schriftstücks gilt das Schriftstück als zugestellt.
de.wikipedia.org
Während der berechtigte Geschäftsführer vom Geschäftsherrn umfassend Aufwendungsersatz für seine Tätigkeit verlangen kann, haftet der unberechtigte Geschäftsführer dem Geschäftsherrn verschärft auf Schadensersatz.
de.wikipedia.org
Die taiwanische Regierung wies die Vorwürfe scharf als unberechtigt und unzutreffend zurück.
de.wikipedia.org
Ein unberechtigte fristlose Eigenkündigung kann zu Schadensersatzansprüchen des Arbeitgebers führen.
de.wikipedia.org
In Bezug auf die Vorwürfe kann festgestellt werden, dass sie teilweise unberechtigt (in Bezug auf die drei Einheiten) und teilweise diskutabel sind.
de.wikipedia.org
Die Regelung diente der Warnung vor unberechtigtem Prozessgebaren.
de.wikipedia.org
Schon lange bevor es Tresore gab, waren Geheimtüren eine Möglichkeit, Wertvolles zu schützen und vor unberechtigtem Zugriff zu verbergen.
de.wikipedia.org
Diese unberechtigten Vorwürfe wurden über viele Jahre wiederholt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unberechtigt" v drugih jezikih

"unberechtigt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno